Nisam ja ta što je izabrana od milion ljudi da bude Miss Super-Duper Borba-Protiv-Kriminala i Lepe-Dve-Cipelice.
Não sou eu que sou querida por usar salto-alto Nunca fui perfeita em nada.
To je pitanje od milion dolara.
É o que todos querem saber.
Nosivosti od milion tona, najveæi je tanker na svetu.
Com mais de um milhão de toneladas, é o maior do mundo.
Gubi veæ više od milion dolara.
Perdeu mais de um milhão só hoje.
Rekli ste da su vaši plaæenici od milion dolara više nego dovoljni!
Me disse que seus mercenários de US$ 1 milhão seriam o suficiente.
Bilo je više od milion mrtvih
Mais de 1 milhão de mortos.
300 hrabrih Grka je zadržalo persijsku vojsku od milion ljudi.
Trezentos gregos corajosos detiveram um exército persa de um milhão.
Životna polica od milion dolara upravo unovèena.
Um milhão de dólares de um seguro de vida foi solicitado.
Ja sam razmišljao o godišnjoj donaciji od milion dolara na èetiri godine.
Estava pensando numa doação anual de 1 milhão de dólares, durante 4 anos.
Svet mi se vrteo pred oèima brzinom od milion milja na sat.
Minha vida passou adiante dos meus olhos. a uma velocidade de um milhão de quilometros por hora
Imamo isti genijalni um, istu uroðenu sposobnost vodjstva, istu jednu od milion harizmi, zar ne?
Temos a mesma mente brilhante, a mesma tendência à liderança... o mesmo carisma que se vê em um dentre milhões.
Neæeš svoju polovinu od milion dolara?
Não quer seu meio milhão de dólares?
O, Bože, žele da me ubiju za manje od milion.
Oh, Deus, eles mandam matar por menos de um milhão.
Ako imam 1 od 100, doðavola, 1 od milion šansi uzeæu je.
Se tenho uma chance de uma em cem... droga, se tiver uma em um milhão... vou aproveitar.
Umesto da dobije otkaz, Džozef Kasano, šef tog odeljenja, zadržan je kao konsultant, za platu od milion dolara meseèno.
Ao invés de serem demitidos, Joseph Cassano o chefe da AIG PF foi mantido como um consultor, por $1 milhão de dolares por mês
Koje ne ukljuèuju ošteæenja koja su nastala tokom više od milion godina.
O qual não contempla falhas, desenvolvidas depois, sei lá, digamos, mais de um milhão de anos.
Od bezbednosnog sistema od milion funti u nekoj banci do PIN mašine koju si ti zaobišao.
Do sistema de segurança no banco de milhões de libras até... a máquina que você brigou.
Mi posedujemo vašu knjigu, pa zašto ne bi otišao i plakao u tvoj èek od milion dolara?
Possuímos seu livro, então por que não vai chorar no seu cheque de 1 milhão?
Pitam se koji je sledeæi proizvod od milion dolara.
Qual será a próxima invenção milionária?
Mogu da se oprostim od milion zelembaæa i pozdravim državni zatvor Jume.
Eu posso dar adeus àquele milhão de dólares e dizer olá para a Prisão Estadual de Yuma.
Zdravo, Hilari Svenk iz "Devojke od milion dolara".
Ei, Hilary Swank de Million Dollar Baby.
Treba samo da kažeš: "Zdravo, devojko od milion dolara".
Ei, você sabe que só tem que dizer, "Ei, Million Dollar Baby".
Video njegovog napada je veæ pregledan više od milion puta na YouTube-u.
O vídeo do conflito já foi visto mais de um milhão de vezes no YouTube.
Više od milion negativa je prošlo kroz moju kancelariju.
Mais de um milhão de negativos passaram por minha mesa.
Pre 65 miliona godina, kometa je pogodila ovu planetu, snagom od milion bombi baèenih na Hirošimu.
Há 65 milhões de anos, um cometa atingiu este planeta com o poder de milhões de bombas de Hiroshima.
Ali izgleda da on nije najavio na kojim teritorijama od milion dolara æe istraživati.
Mas parece que não lhe informaram qual dos territórios milionários ele iria explorar.
Činjenica da to radiš samo da nju usrećiš je verovatno najveći od milion razloga zašto te volim.
O fato de estar fazendo isso porque a faz feliz, é o número um das milhões de razões porque eu te amo.
Igraèi poèinju sa izborom heroja za nagradu od milion $.
Os jogadores vão começar a escolher os seus heróis com um milhão de dólares em jogo.
Ova košnica više od milion zombija, uništava sve što joj se naðe na putu, zato se èuvajte.
Essa multidão de milhões de Zumbis esta comendo tudo pelo caminho, então... Cuidado com a polpinha.
Pocepao je èek od milion dolara.
Ele queimaria o cheque de US$1 milhão.
Ali video je imao više od milion pregleda.
Esse vídeo tem mais de 1 milhão de views!
Èetvorica s prihodima veæim od milion.
4 com a renda de mais de US$ 1 milhão.
Proèitao sam da u Los Anðelesu podizanje deteta do završetka fakulteta može da košta više od milion dolara.
Li que, em Los Angeles, uma criança até a faculdade custa US$1 milhão.
Svet je satkan, od milion života i svi se medusobno ukrštaju.
O mundo é tecido de bilhões de vidas, cada vértice cruzando as outras.
Vratila sam se u Indiju da bi opet radila sa onim ribarima, napravili smo mrežu od milion i po ručno vezanih čvorova -- koja je bila neko kratko vreme izložena u Madridu.
Voltando à Índia para trabalhar com aqueles pescadores, nós fizemos uma rede com um milhão e meio de nós feitos à mão - instalada brevemente em Madri.
Dve godine pre toga, jedna je ubila više od milion ljudi.
Uma onda de fome dois anos antes havia matado mais de um milhão de pessoas.
Dobra vest je da verovatnoća da će proći kroz ključaonicu i pogoditi nas sledeći put kada naiđe je jedan od milion, otprilike -- veoma, veoma slaba, tako da ja lično
Agora a boa notícia é que a probabilidade de que ele realmente passe através desse buraco de fechadura e nos atinja é de uma em um milhão, aproximadamente -- probabilidade muito, muito baixa, portanto, pessoalmente
Jer koja mala bitanga ne želi kradenu robu vrednosti od milion dolara u svom džepu.
Porque, qual o bandidinho que não gostaria de um milhão e meio de dólares em mercadorias roubadas no bolso deles.
Ali napravite malo lokalno prikupljanje sredstava za siromašne od milion dolara i neka to ne proizvede 75 odsto profita toj svrsi za prvih 12 meseci, i vaše ime je dovedeno u pitanje.
Mas se você faz uma captação de recursos comunitária de 1 milhão para os pobres, e não produz um lucro de 75% para a causa nos primeiros 12 meses, e seu caráter já é questionado.
Danas smo svedoci 63-procentnom smanjenju smrtnosti od srčanih bolesti - izvanredno, više od milion smrtnih slučajeva se izbegne svake godine.
Hoje, presenciamos uma redução de 63% na mortalidade por doenças do coração, notável, 1, 1 milhões de mortes evitadas a cada ano.
Da smo čekali do srčanog udara, svake godine bi u ovoj zemlji stradalo više od milion života od bolesti srca.
Se esperássemos até o ataque do coração, estaríamos sacrificando 1, 1 milhões de vidas cada ano neste país por doenças do coração.
Šta ćete tada reći svojoj armiji sa više od milion vaših vozača?
O que você diz para seu exército de milhões de motoristas nesse momento?
Ovo je područje koje verovatno ima preko 100 000 u skupu od milion galaksija u tom području.
Esta é uma região que provavelmente tem mais de 100.000, da ordem de um milhão de galáxias naquela região.
Koristi se u svim vrstama posuda za hranu i piće, a najpoznatiji primer su plastične flaše za vodu koje mi ljudi trenutno upotrebljavamo brzinom od milion po minuti.
É usado em todo tipo de recipiente de comida e bebida, cujo exemplo mais famoso são as garrafas plásticas de água, que nós, seres humanos, consumimos atualmente a uma taxa de 1 milhão por minuto.
Veliki plan je podrazumevao da ga pitam za pozajmicu od milion dolara.
O grande plano era pedir a ele um empréstimo de um milhão de dólares.
(smeh) E sada, Silvija Braun je izuzetak, izuzetak zbog jedne stvari, jer Fondacija za obrazovanje Džejms Rendi, moja fondacija, nudi nagradu od milion dolara putem obveznica.
(risos) Mas Sylvia Browne é uma exceção, uma exceção em uma coisa, porque a Fundação Educacional James Randi, minha fundação, oferece um prêmio de um milhão de dólares.
Ovo je skup od milion ljudi na obali Ganga 2001. godine, možda najveće okupljanje ljudi ikada organizovano, prikazano na satelitskoj fotografiji.
É um milhão de pessoas reunidas à margem do Ganges em 2001, talvez a maior reunião de seres humanos jamais vista, a partir de foto de satélite.
A danas, za manje od 5 godina, "Kiva" je obezbedila više od 150 miliona dolara, u komadima od 25 dolara, od zajmodavaca i preduzetnika - više od milion njih, u ukupno 200 zemalja.
E hoje, menos de 5 anos depois, o projeto Kiva disponibilizou mais de 150 milhões de dólares, em pequenas doses de 25 dólares, de credores para empreendedores — mais de um milhão deles, espalhados em 200 países.
1.6671531200409s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não sou eu que sou querida por usar salto-alto Nunca fui perfeita em nada. 